QUARTOS E SUÍTES

Um tranquilo refúgio costeiro no coração de Biarritz, o nosso Quarto Clássico é um retiro elegante para quem procura conforto, personalidade e um verdadeiro sentido de lugar. Situado no piso térreo de um lindo edifício Belle Époque, o quarto foi cuidadosamente concebido, com a assinatura acolhedora de Dorothée Meilichzon presente em cada detalhe. A casa de banho de inspiração neo-basca revela um trabalho quase artesanal, numa discreta homenagem à cultura e à herança que definem este emblemático trecho da costa basca. A cidade pulsa logo além da porta, mas no interior tudo convida à serenidade.

Os nossos Quartos Clássicos têm 20 m² (215 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com duche, cama queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Situado acima da cidade, no primeiro ou segundo piso, o quarto Superior Biarritz oferece vistas sobre Biarritz ou sobre a elegante extensão do campo de golfe contíguo. Sofisticado, mas descontraído, capta na perfeição a dualidade do destino: culto e soalheiro, refinado e livre. A sensibilidade boémia de Dorothée Meilichzon percorre os interiores, enquanto a elegante casa de banho de inspiração neo-basca revela um espaço pensado ao detalhe para abrandar o ritmo. Lá fora, a costa basca prolonga-se em ambas as direções, enquanto a cidade, lá em baixo, segue o seu ritmo costeiro, sereno e sem pressa.

Os nossos quartos Superior Biarritz têm 20 m² (215 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com duche, cama king-size ou queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

No terceiro piso, o quarto Deluxe Golf oferece vista sobre o Campo de Golfe de Biarritz — daquelas que tornam as manhãs demasiado agradáveis para sair cedo do quarto. A cabeceira gráfica às riscas de inspiração marítima e o mobiliário em tons bascos introduzem uma leveza costeira na elegância do edifício Belle Époque, numa combinação que faz todo o sentido neste recanto da costa basca. O universo de Dorothée Meilichzon faz-se sentir em cada detalhe: um equilíbrio entre sofisticação, personalidade e um subtil espírito boémio que recorda constantemente que este é um lugar verdadeiramente especial.

Os nossos quartos Deluxe Golf têm 27 m² (291 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com banheira ou duche, cama king-size ou queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Basta sair para sentir imediatamente a luz atlântica envolver o espaço. Voltado a poente, no piso térreo deste edifício Belle Époque, o quarto Superior Biarritz com terraço dispõe de um terraço exterior privativo de 10 m² — um raro e sofisticado refúgio à beira-mar. A casa de banho de inspiração neo-basca reflete o mesmo cuidado artesanal e sentido de identidade presentes em todo o hotel, enquanto os interiores revelam a elegância descontraída e boémia da visão de Dorothée Meilichzon. Um retiro costeiro intimamente ligado ao exterior, descontraído sem nunca perder sofisticação.

Os nossos quartos Superior Biarritz com terraço têm 27 m² (291 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com duche, cama queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Com a Baía de Biarritz ou o farol a surgirem no horizonte a partir do primeiro ou segundo piso, o quarto Superior Oceano é um verdadeiro convite a desacelerar e respirar o ar da costa. Espaçoso e naturalmente descontraído, o quarto traduz a sofisticação descomplicada do litoral basco através do design de Dorothée Meilichzon, marcado por influências Art Déco: tons quentes, texturas cuidadosamente trabalhadas e uma elegância discreta que parece pertencer naturalmente a este emblemático trecho da costa. A cultura do surf e a grandiosidade Belle Époque convivem aqui com a mesma naturalidade que sempre definiram Biarritz.

Os nossos quartos Superior Oceano têm 25 m² (269 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com duche, cama king-size ou queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

No terceiro piso, o quarto Ocean Deluxe enquadra o mar através de amplas portas envidraçadas, pensadas para acompanhar a forma como a luz muda e se suaviza sobre a água ao longo do dia. A Baía de Biarritz e o farol revelam-se à medida que a tarde ganha tons dourados, enquanto o quarto transmite a elegância descontraída de um verdadeiro refúgio à beira-mar. O design de Dorothée Meilichzon inspira-se na sofisticação do edifício Belle Époque sem perder a alma costeira do lugar: tons quentes, detalhes cuidadosamente trabalhados e uma profunda banheira de imersão à espera no final do dia.

Os nossos quartos Ocean Deluxe têm 27 m² (291 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com banheira, cama king-size ou queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Com vista para a encantadora cidade de Anglet, esta espaçosa Junior Suite transmite o ambiente descontraído e boémio de uma estadia prolongada bem vivida na costa basca. Com espaço de sobra para descontrair, convida a abrandar e a entrar no ritmo mais calmo e tranquilo da costa basca, em vez de apenas passar por ela. O design de Dorothée Meilichzon confere calor e personalidade cuidada a cada detalhe, enquanto a banheira acrescenta um toque de descontração à beira-mar. Com um sofá-cama a complementar a cama king-size, é ideal para famílias e casais que procuram um espaço verdadeiramente amplo.

As nossas Junior Suites Anglet têm 37 m² e incluem uma casa de banho privativa com banheira, cama king-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Com vista sobre a cidade, a Suite Biarritz oferece a amplitude que um verdadeiro refúgio costeiro merece. O quarto e a sala de estar separados criam uma sensação de espaço pensada tanto para uma escapadela de fim de semana como para estadias mais prolongadas na costa basca. A estética sofisticada e boémia de Dorothée Meilichzon percorre ambos os ambientes, marcada pelo calor e pelas texturas sobrepostas que se tornaram imagem de marca do hotel. Ideal tanto para casais à procura de mais espaço como para famílias que desejam um refúgio costeiro elegante, esta é uma suíte concebida para ser vivida com naturalidade.

As nossas Suites Biarritz têm 40 m² (431 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com banheira ou duche, cama de casal, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

O oceano faz-se presente desde o primeiro instante. A Baía de Biarritz ou o farol ocupam as janelas desta generosa Junior Suite Oceano situada nos pisos superiores do edifício Belle Époque, e cada elemento do quarto foi pensado para valorizar ao máximo essa vista extraordinária. A zona de relaxamento com sofá-cama integra-se naturalmente na área principal de descanso, criando uma sensação de fluidez e conforto. A estética inspirada na costa basca de Dorothée Meilichzon revela aqui o seu lado mais solar e sofisticado: elegante, aquecida pela luz do mar e perfeitamente em sintonia com o vasto Atlântico.

As nossas Junior Suites Oceano têm 40 m² (431 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com banheira ou duche, cama queen-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Um dos refúgios mais cobiçados do hotel, a Suite Oceano oferece vistas sobre o farol ou a Baía de Biarritz a partir da sua posição privilegiada nos pisos superiores do edifício Belle Époque. Uma cama king-size e uma ampla sala de estar separada com sofá-cama conferem à suíte uma atmosfera espaçosa e descontraída, ideal tanto para casais como para famílias. O design de Dorothée Meilichzon traz o espírito da costa basca para o interior através de materiais acolhedores e detalhes cuidadosamente pensados, enquanto o duche ao nível do chão reforça a elegância serena do espaço. Um refúgio sofisticado, verdadeiramente pensado para viver o mar.

As nossas Suites Oceano têm 41 m² (441 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com duche, cama king-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.

Da varanda de traça original no último piso, a Baía de Biarritz revela-se num panorama amplo e deslumbrante. Este é o refúgio mais espaçoso e cuidadosamente concebido do hotel — uma suíte onde a arquitetura Belle Époque se cruza com a visão sofisticada e luminosa de Dorothée Meilichzon para a costa basca. A casa de banho, por si só, já merece destaque: uma ampla banheira central voltada para o farol, um duche ao nível do chão e uma sauna privativa criam uma experiência rara de conforto e descontração. Aqui, a cultura do surf e a elegância da vida à beira-mar coexistem de forma natural e descomplicada.

As nossas Junior Suites Signature Oceano têm 55 m² (592 pés quadrados) e incluem casa de banho privativa com banheira e duche, cama king-size, acesso ao spa e Wi-Fi gratuito.